2011.07.01 |
|---|
「web-shake字幕をつけ隊！」はDVDプレーヤー「おと見」に移管しました。Information
DVD発売会社の方へ
ネット上に用意した字幕を読み込めるDVDプレーヤー「おと見」。聴覚障障害者用字幕が発売スケジュール上、間に合わない場合、また制作コスト抑えたい場合等、ご相談下さい。
教育機関の方へ
学校教育で使われるDVDに字幕は付いていますか？DVDを複製せずに字幕が付けられる無料ソフト「おこ助 for DVD」を是非ご利用下さい。作成されたデータをサーバにアップすれば日本全国で共有して使うことも可能です。
ボランティア、NPO団体の方へ
バリアフリー上映を検討している方は、NPOメディア・アクセス・サポートセンターにお問い合わせ下さい。「おこ助」と「おと見」を使えば、簡単にバリアフリー上映会が企画出来ます。
web-shakeご利用者の方へ
web-shakeサイトの字幕データは、すべてDVDプレーヤー「おと見」で観ることが可能です。尚、「おと見」のインストールには登録が必要です。
We can do.
発売済DVDに字幕、手話、音声ガイドを配信
現在、NPOメディア・アクセス・サポートセンターにて配布しています「おとみ」「お聴く」にて対応しています。旧作はボランティアを中心に制作を行っています。新譜についても対応可能です。
多言語字幕を携帯端末に配信
映画館、博物館、美術館等で、iPhone、iPad、ipodTouch等の携帯端末に多言語字幕を同期再生し、表示します。
音声解析シンクロシステム
映画館、博物館、美術館等で、本編音声のみで、字幕・音声・映像を同期出来ます。例えば博物館で、展示映像を作り直すことなく、バリアフリー化が可能です。映画館でもフィルム音声さえあれば、完全同期させることが可能です。
株式会社 キュー・テック web-shakePROJECT
映像・音響技術集団、キュー・テックがネットを使って映像コンテンツの情報保障に取り組むプロジェクトです。第一段として立ち上げた、DVDに聴覚障害者用字幕を配信するサイト「web-shake字幕をつけ隊！」は約３年間運営した後、NPOメディア・アクセス・サポートセンターに引き継ぎました。映画館における多言語字幕配信技術は特許申請中です。クラウド型、字幕、音声、映像配信技術を使って新しい提案をしています。